WeblateOrg by WeblateOrg
Web based localization tool with tight version control integration.
localizationinternationalizationgettextdjangocrowdsourcingcontinuous-localizationpythonl10ni18ntranslationhacktoberfestdcode-2025
Verdict 82/100 health $4.13/mo cheapest, hetzner 2/5 setup difficulty Last release 7 days ago
Health score
82 /100
6-dim composite
Self-hosts from
$4.13 /mo
hetzner · CAX11
Difficulty
2 /5
Docker + read README
GitHub stars
5.9k
1.3k forks
Health score breakdown
6-dimension composite. See methodology for formula and weights.
activity
100
maturity
85
community
95
security
85
sustainability
100
adoption
36
Adoption signals
Real-world usage data, pulled from each registry. The bigger the numbers, the more battle-tested the project.
| Signal | Value | Source |
|---|---|---|
| GitHub stars | 5.9k | github.com/WeblateOrg/weblate |
| GitHub forks | 1.3k | github.com/WeblateOrg/weblate |
| PYPI downloads (last month) | 290k | weblate |
Release & maintenance
Is this project actively maintained, or about to die? Check the recency of last commit and last release.
| Project age | 14.2 years | since Feb 2012 |
| Last commit | 2 days ago | May 4, 2026 |
| Releases shipped | 134 | last: 7 days ago |
| Security policy | SECURITY.md | declared by maintainers |
| Funding links | 4 | declared by maintainers |
Self-hosting cost across providers
Detected requirements: 4GB RAM, 40GB disk minimum. Cheapest plan per provider that meets the requirement.
| Provider | Plan | Specs | Monthly | |
|---|---|---|---|---|
| hetzner | CAX11 | 2c · 4GB · 40GB | $4.13 USD | Deploy → |
| vultr | VC2 | 1c · 1GB · 25GB | $5 USD | Deploy → |
| linode | Nanode 1GB | 1c · 1GB · 25GB | $5.12 USD | Deploy → |
| digitalocean | Basic Regular 1GB | 1c · 1GB · 25GB | $6 USD | Deploy → |
Security advisories
36 known advisories tracked via OSV.dev.
Most recent:
GHSA-5cmv-3rc4-7279. What people say on Hacker News
Ready to self-host WeblateOrg?
Spin up a hetzner CAX11 (4GB RAM, 40GB disk) for $4.13/mo and follow the project's official install docs.
Data last refreshed May 7, 2026.
Similar open-source projects
Projects in our directory that replace the same SaaS or share topics with WeblateOrg.
core
:house_with_garden: Open source home automation that puts local control and privacy first.
paperless-ngx
A community-supported supercharged document management system: scan, index and archive all your documents
InvenTree
Open Source Inventory Management System
aiohttp
Asynchronous HTTP client/server framework for asyncio and Python
transformers
🤗 Transformers: the model-definition framework for state-of-the-art machine learning models in text, vision, audio, and
tolgee-platform
Developer & translator friendly web-based localization platform